domingo, 26 de junio de 2016

Resumen del 26J: Más vale malo conocido que bueno por conocer

¿Y si lo que nos dicen que es bueno para España resulta ser horrible? ¿Y si lo que nos cuentan que van a hacer se convierte en lo contrario a lo que deseo que hagan? ¿Y si les voto y realmente son tan malos como cuentan sus enemigos? ¿Y si...? ¿Y si...? ¿Y si...?



Por esas preguntas de muchos indecisos no ha habido "sorpasso" de Unidos Podemos a PSOE. Por eso ha ganado, de nuevo, el Partido Popular. Y por eso, temo, va a ser más que difícil saber si habrá o no gobierno en España. Al final, España es un país conservador: huye de los cambios, prefiere la transformación... 

¿Con qué refrán han votado en la cabeza muchos españoles? Con el siguiente: más vale malo conocido que bueno por conocer. 

jueves, 9 de junio de 2016

¿No te has enterado de lo que es un "sorpasso"?

Sorpasso por aquí. Sorpasso por allá. Pero, ¿qué quiere decir? 


Sorpasso es un vocablo italiano. Viene a decir algo así como "adelantamiento" o "superación". 

En estos momentos, en España se utiliza para explicar cómo un partido o coalición electoral supera en votos y escaños a otro (Unidos Podemos se convertiría en segunda fuerza política por encima de PSOE, según las últimas encuestas). 

A los periodistas nos encanta utilizar palabras que, por sí mismas, puedan explicar de forma rápida una situación compleja. De ahí, su uso actual en los medios de comunicación españoles. 



Sorpasso, acuérdense de este blog, será la palabra que más se escuche en las próximas semanas. En los primeros días, porque las encuestas pronostican el "adelantamiento" de Pablo Iglesias a Pedro Sánchez. Después de las elecciones también se utilizará pero más bien por su ausencia. El 27 de Junio uno de los titulares podría ser: "No hubo sorpasso". 

Por cierto, amigos periodistas, la Fundeu nos invita a utilizar palabras como "adelantamiento" o la conjugación del verbo "superar" en lugar de este término italiano.